1. ¿Qué es Citas vCite?
Citas vCite es una herramienta exclusiva desarrollada por vLex que te permite evaluar si la legislación citada y aplicada en un documento sigue vigente o ha sufrido alguna modificación posterior a su publicación (o la sufrirá en el futuro cuando entre en vigor una modificación que actualmente está en «vacatio legis»). De esta forma el profesional jurídico puede revisar una «tabla de autoridad» de la legislación aplicada y se puede formar un juicio sobre si ese documento es aplicable a un caso concreto actual o está basada en legislación que ya no es vigente o ha sufrido modificaciones.
Citas vCite es una funcionalidad premium. No está incluida para usuarios de vLex Open (versión gratuita). En la actualidad está disponible en España, Estados Unidos, Colombia, México, Brasil y Chile.
2. ¿Dónde lo encuentro?
Se encuentra situado en la parte superior de cualquier documento que estés consultando, donde dice «Citas vCite«. Recuerda que para el apartado de legislación, tienes el comparador de versiones.
La pestaña «Citas vCite», además, te mostrará el número de citas detectadas en el documento y te mostrará, si las hubiera, las citas con cambios (es decir, la norma ha sufrido modificicaciones legislativas a posteriori de la fecha del documento de consulta).
Una vez se selecciona este apartado, podrás ver un listado de todas las citas detectadas en el documento, un análisis de la fuerza de la cita, la popularidad de los documentos citados, su vigencia y un análisis de los cambios que han sufrido con posterioridad a la fecha de publicación de este documento.
Puedes acotar, además, todas las modificaciones que han sufrido las citas hasta la fecha que tu decidas.
3. ¿Cómo funciona Citas vCite?
La vista se divide dos secciones diferenciadas: legislación y jurisprudencia:
En las dos, podrás ver los siguientes elementos:
- Artículo o artículos citados en el documento. Al pulsar sobre el número de artículos citados, se desplegan todos para consultarlos en detalle.
- Nombre y enlace a la ley de los artículos citados. Al desplegar los artículos, esta columna mostrará su contenido.
- Vigencia: estado de los artículos citados (Vigente, derogado o modificado)
- Citado en: da acceso a todos los documentos donde se cita, por lo menos en una ocasión, el mismo precepto normativo o norma.
- Fuerza: importancia de la cita en el documento que se está consultando.
- Barra cronológica: Visualización de todas las reformas que ha sufrido una norma.
Al acceder a vCite, si el documento contiene uno o más artículos que han sido modificados, se mostrará un aviso en color rojo.
Al desplegar los artículos y acceder a los que han sido modificados, un enlace remite al “comparador de versiones” para ver el redactado de ambos artículos.
4. ¿Qué me indica la barra cronológica?
La barra cronológica contiene todas las reformas que ha sufrido la norma que se está citando. Como puede ver en este ejemplo, el Código Civil ha sido reformado en las ocasiones que se ven en la imagen:
La barra cronológica, asimismo, te indicará si las modificaciones han afectado o afectarán a los artículos citados. Al pasar el ratón por puntos destacados de la cronología puedes ver más en detalle el cambio.
5. ¿Qué me indica la fuerza de la cita?
La fuerza de la cita mide la importancia de la cita para el documento. Para determinarlo se tienen en cuenta varias casuísticas:
- El número de veces que se cita
- Si se reproduce algún fragmento del artículo o sentencia citada
- Si se cita junto a otras muchas citas
- La relevancia del contenido del documento citado al asunto en discusión
- La similitud temática general entre el documento o artículo citado y el documento citante.
- La frecuencia global de la cita en general o artículo citado y el documento citante.
This post is also available in: English